This week is Freedom to Read Week (February 19 to 25). In Canada, we have the Freedom to Read Foundation which organizes this week and is sponsored by the Book and Periodical Council (BPC), the umbrella organization for Canadian associations whose members are primarily involved with the writing, editing, translating, publishing, producing, distributing, lending, marketing, reading and selling of written words. Through earlier blogs, I have been an advicate for any persons or organizations that oppose the banning of books or overt censorship in reading materials, whether in our schools, libraries or publishing firms. Imagine that books such as Harper Lee’s To Kill a Mockingbird, Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale and Mariko Tamaki’s This One Summer are among those books that have been challenged in North America. The list is much more extensive in states such as Florida and Texas, where there have been right-wing efforts to ban swaths of stories about Black Americans and LGBTQ people.
The latest example of overreach concern classic books by Roald Dahl, wherein the U.K. publisher, Puffin U.K., decided that there was a need to censor several of the author’s cherished children’s stories. News broke last week that hundreds of changes were made in the latest editions of “Charlie and the Chocolate Factory,” “Matilda” and other Dahl classics. The changes reportedly have been made to align his language with modern standards of inclusion, diversity and accessibility. In “Charlie and the Chocolate Factory,” for instance, Augustus Gloop is no longer “fat”; he’s “enormous.” And the Oompa Loompas aren’t “small men”; they’re “small people.” While Matilda once went to India with Rudyard Kipling, now she travels to California with John Steinbeck. In “Fantastic Mr. Fox,” even the chickens’ feelings have been spared; they’re no longer called “stupid.” These changes remind me of the removal of the n-word in Mark Twain’s Huckleberry Finn. However, these more recent publishers’ changes are even more ridiculous!
This movement is once again a result of attempts by certain factions of today’s society and parents to protect their children from exposure to so-called sensitive materials, as well as the rise of so-called “safetyism.” For some reason, there are those that believe children and adolescents are so fragile that they need to be protected from stressors. What I don’t understand is that almost all books are reviewed by schools and libraries before they are made available to children and adults alike. According to well defined criteria, they are then placed in the appropriate areas depending upon the recommended areas of interest and applicable reader ages. In addition, parents do have to option of contesting the criteria and limiting what is read by their children at home.
Trying to limit ourselves and our children’s exposure to history and past societal attitudes appears to be another means by which we are shielding people from the realities of certain times reflected in past and modern literature. This behavior in turn leads to more and more censorship based on one’s perceived needs to provide such protection, often to the detriment in the normal development of youth in our society. While language evolves from one generation to another, it partly does so because of our understanding and appreciation of history itself. Changing words to reflect current morality and societal values does not change our history. Indeed, we are doing a disservice to up and coming generations if we continue to attempt to shield them from certain past and current realities. How otherwise do we get the opportunity to seriously and frankly discuss certain critical issues, both past and current? This process is what constitutes the very basis of knowledge, regardless of the disciplines involved. How else can we learn to deal with certain realities, thereby creating a greater chance for future understanding, respect and tolerance?
We may not always like what we read, but in a democracy one has the right to be free to choose what we read. This is what universal literacy is all about. The more resources that we can freely access, without censorship, the better!